В английском языке классы значений исчисляемых объектов (Countables) обозначают:
- лиц, животных, птиц, насекомых, растений:
a friend (друг), a cat (кошка), a bird (птица), a fly (муха), a bee (пчела), a rose (роза) - профессии людей:
a driver (водитель), an actor (актер), an assistant (ассистент), a chemist (химик) - конкретные объекты, имеющие форму:
a house (дом), a ball (мяч), a car (машина), a hat (шляпа) - единицы измерения и элементы языка:
a meter (метр), a pound (фунт), a minute (минута), a day (день), a sound (звук), a dollar (доллар), a letter (буква) - пространственные и временные отношения:
a surface (поверхность), a line (линия), a hole (отверстие) - выделяемые части массы:
a part (часть), an element (элемент), a slice (доля), a piece (кусок), an atom (атом), a loaf (буханка), a drop (капля), a lump (большой кусок), a roll (рулон), a heap (куча) - виды сорта, порции неисчисляемых масс:
a good butter (хорошее масло), one (piece of) butter (кусочек масла), a strict education (строгое образование), a good knowledge (хорошее знание) - научные термины латинского, греческого и французского происхождения:
a radius (радиус), a nucleus (ядро), a genius (гений), a formulae (формула), a symposium (симпозиум), an agenda (повестка дня), an axis (оси), a thesis (тезис), a phenomenon (феномен), an index (индекс) - сложные слова, в которых последний элемент обозначает исчисляемый объект:
a housewife (домохозяйка), a man-hole (люк), a woman-hater (женоненавистник), a railway (железная дорога), a goods train (товарный поезд), a savings bank (сберегательный банк), a foreword (предисловие)
Они употребляются в единственном и множественном числе, как с неопределенным, так и с определенным артиклем.
Например:
- предметные: a pupil (ученик(-ица)) – five pupils (пять учеников(-иц)); a table (стол) – many tables (много столов); an engineer (инженер) – engineers (инженеры).
- собирательные: a family (семья) – (families) семьи, an army (армия) – armies (армии), a team (команда) – ten teams (десять команд).
Комментарии
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь чтобы оставить комментарий.