Предлоги английского языка (PREPOSITIONS)

В лексическом строе английского языка предлоги (Prepositions) выступают в качестве элементов, используемых говорящим (пишущим) для установления отношений между полнозначными словами в составе высказываний. Так как предлоги не имеют своих собственных значений, функционально они

а) тесно связаны со знаменательными словами:

  • существительными и их заместителями (the roof of the house (крыша дома), near the Institute (около института), some of them (некоторые из них), none of the boys (никто из мальчиков))
  • прилагательными (rich in oil (богат жирами), proud of my father (горд моим отцом), popular with his friends (любим его друзьями)) 
  • глаголами (pleased with the results (доволен результатами), consists of five chapters (состоит из пяти глав))
  • наречиями (far from Moscow (вдали от Москвы), near at hand (под рукой), up to date (до настоящего времени))
  • ing-формами (slow in doing it (медленнен в выполнении этого), suffering from (страдающий от))

б) выражают отношения, соответствующие именуемой говорящим (пишущим) ситуации общения:

I need a pen to write with. - Мне нужна ручка, чтобы писать.

I don't like to hear them spoken of. - Я не люблю слушать, как о них говорят. 

The doctor was sent for. - За доктором послали.

What are you looking for? - Что ты ищешь?

Where did you get it from? - Откуда ты это достал?

в) зависят от субъективного намерения говорящего (пишущего), т.е. как говорящий (пишущий) представляет себе именуемое им событие:

We can stay in Tokyo. - Мы можем остановиться в Токио. (если г. Токио рассматривать как район).

The plane will land at Tokyo to refuel. - Самолет приземлится в Токио для дозаправки. (если г. Токио рассматривается как точка на карте).

I am on my way to X (по дороге к Х).

You are in my way (на том месте, которое я хочу занять).

Throw the ball to John (в его направлении).

Throw the ball at John (с тем, чтобы в него попасть).

Point to the stars (в направлении).

Never point a gun at anybody (не целься, как в мишень).

 По форме предлоги подразделяются на:

  • простые: in, on, at, by, to, of, for, with
  • составные: into, within, upon, onto, throghout
  • производные (образуемые от причастий): considering, regarding, concerning, during
  • фразовые (состоящие из полнозначного слова и предлога): by means of, with the help of, in front of, opposite to, away from

По смыслу выражаемых отношений предлоги или соответствующие им адвербиальные частицы характеризуют:

  • передвижение или местоположение предмета по отношению к точке или необозначенному предмету, линии, поверхности (двумерной), пространству (трехмерному), уровню (по высоте) и др.;
  • взаимоотношения по времени;
  • отношения агента или орудия действия, цели, причины, внешнего вида или качества, предмета речи, подобия, сравнения, предпочтительности и др.
Поделитесь

Вас может заинтересовать

Комментарии

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь чтобы оставить комментарий.